【聯合報記者翁唯真報導/編輯室報告】

桃園市1895乙未保台紀念公園上月開幕,遭質疑部分設計和國外的戰爭紀念公園雷同,和在地有何關係?尤其圓形水池和日本安藤忠雄設計的水御堂一樣,有人認為是抄襲;市府工務局回應,整體結構、形式、功能及精神都不同,圓形水池象徵原住民、客家及閩南人團結抵禦外侮,這樣就說抄襲對設計者不公平。

平鎮區乙未公園主要紀念客家人抗日英勇事跡,紀念意象營造徵圖活動由「暮光Twilight」作品獲獎,設計手法包含生命之圈、反思之池、戰爭之牆、重生之縫、希望之坡及英雄之柱。

作家蕭瑩燈曾發臉書表示,乙未公園的廣場、清水模紀念牆等和印度的國家戰爭紀念公園、美國老兵紀念公園及二戰紀念公園雷同,「抓些別人做好的元素來組合就出來了,這種設計和客家、在地元素有啥屁關係」。

台師大助理教授蕭文杰昨天說,乙未公園和台灣傳統客家文化沒有太大關聯,只是蓋座公園冠上名字而已,公園內的圓形水池和水御堂一樣,中間都有開一道樓梯通往樓下的展館,也有人認為是抄襲,讓人不禁想這到底是向大師或乙未戰爭亡者致敬?紀念抗日卻出現像日本大師的設計,關係微妙。

設計建築師張涵瑋回應,其實學者提到的點,不僅差異大,背後意義也不同,不懂怎麼會被說雷同,不過自己的設計能與大師聯想在一起是他的榮幸;他強調,樓梯走下去展館空間形同走進歷史過往,現代建築有隱喻性及多元觀點,每人解讀都不同。

工務局也強調,競圖經過業界評選,沒有問題,公園想用簡單的方式表現,而建築手法是通用的,元素愈簡單愈容易相似。