【中央社施施翻譯報導/編輯室報告】

烏克蘭總統澤倫斯基辦公室今天宣布,願意在烏克蘭與白俄羅斯交界、鄰近車諾比(Chernobyl)禁區之處,與俄羅斯進行雙方開戰迄今的首輪談判。

澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)辦公室透過聲明證實,「官員同意,烏克蘭代表團將在沒有預設條件的狀況下,在普里雅特河(Pripyat River)附近的烏克蘭與白俄羅斯邊界地區與俄羅斯代表團會面」。不過聲明並未提及雙方談判的具體地點及時間。

澤倫斯基辦公室還說,俄國總統蒲亭的盟友、白俄領導人魯卡申柯(Alexander Lukashenko)將「負責確保在烏克蘭代表團出發、談判和返回期間,部署在白俄領土的所有飛機、直升機和飛彈都會留在地面上」。

國際傳真社(Ifax)稍早引述俄羅斯克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)說法報導,俄國代表團正在白俄東南部城市戈麥市(Gomel)等待烏方代表前往談判,但澤倫斯基痛批白俄是莫斯科入侵的「共犯」,並提議改在華沙(Warsaw)、布達佩斯(Budapest)、伊斯坦堡(Istanbul)等地與俄方談判。

美國有線電視新聞網(CNN)稍早則稱,俄國代表團負責人梅丁思基(Vladimir Medinsky)已向基輔下達「最後通牒」,稱代表團願意等待烏方決定是否前往白俄談判,至當地時間27日下午3時(台灣時間27日晚間9時),「一旦收到烏方確認,代表團就會立刻出發與烏方會晤;但如果烏方拒絕談判,就要為流血事件負起全責」。